HELP FOR FAMILIES (Permanent residents)

In 2017, the municipality wants to encourage youth activities and help families to this end.

Have you registered your child or children in an artistic or sports activity? You can be reimbursed for up to $100 per child (0–17) per year.

Just complete the form (available online or at the municipality), submit the original invoice with the child’s name included on it, and a proof of residence. You can bring your application directly to the municipal office or mail it to us.

Each application will be considered internally. Additional supporting documentation may be requested.